Het pension en hotel zum Weinberg is een populaire accommodatie in het mooie wijndorp Burg. Het werd in 1968 gebouwd als een solide constructie en is vrij rustig ondanks zijn centrale ligging. Omdat het dicht bij het fietspad van de Moezel ligt, is het vooral bij fietsers erg populair.
Het pension en hotel zum Weinberg is een populaire accommodatie in het mooie wijndorp Burg. Het werd in 1968 gebouwd als een solide constructie en is vrij rustig ondanks zijn centrale ligging. Omdat het dicht bij het fietspad van de Moezel ligt, is het vooral bij fietsers erg populair. Direct tegenover het pand is de bijbehorende parkeerplaats, evenals een mooie, goed onderhouden tuin, met een kleine zithoek en de fietsenstalling, waar gasten hun fietsen veilig kunnen stallen. Het pension beschikt over 9 vakantiekamers met badkamer en suite en over een appartement (badkamer, hal met keukenhoek, twee slaapkamers en een woonkamer), dat natuurlijk ook kan dienen als appartement voor de uitbater. Alle vakantiekamers zijn voorzien van douche/wc, haardroger, verzorgingsproducten en een flatscreentelevisie. Uitstekende gerechten kunnen worden bereid in de nieuw ingerichte, ruime gastro-keuken. De kelder biedt voldoende opslagruimte voor privé- en commerciële spullen. De goederenlift aan de achterzijde, die van buitenaf toegankelijk is, maakt het gemakkelijk om bewaarbare producten in de kelder te brengen. Bovendien biedt de kelder een feestzaal in een klassieke, Moezel-typische gewelfde kelder, die voldoende ruimte biedt voor feestelijkheden.
De eigenaar heeft dit jaar al veel in het pand geïnvesteerd. Er werden onder meer nieuwe ramen met dubbele beglazing geplaatst, de terrasvloer werd vernieuwd en de gastro-keuken werd opnieuw ingericht.
Door de mogelijkheid om de vakantiewoning als exploitantwoning te gebruiken, biedt het pand een uitstekende mogelijkheid om onder één dak te wonen en te werken. De zaak kan direct worden overgenomen.
De ligging van het pension is centraal en toch rustig. In Burg zelf zijn er rustieke wijntavernes en restaurants, de dagelijkse benodigdheden zijn verkrijgbaar in Traben-Trarbach, op 8 km afstand, een van de mooiste en populairste wijndorpen in het Midden-Moezeldal. Het jugendstil-stadje Traben-Trarbach heeft een uitstekende infrastructuur met winkels, eersteklas restaurants, artsen, scholen, thermaal zwembad en talrijke sportfaciliteiten. Een goed ontwikkeld wegennet en de nabijheid van de luchthaven Frankfurt-Hahn zorgen voor een gemakkelijke bereikbaarheid vanuit alle delen van Europa.